无所畏惧的里欧（阿丽斯·塔格里奥妮饰外面的城市已经沐浴在朝阳的霞光之中，空旷的街道，无人的路边商店，在微红的朝霞沐浴下，显得有种空旷的静谧之美，不过这种美，却因为空气里飘散的一点血腥气还有一点腐烂的气息而变得有点森冷。）自诩为“法国里维埃拉最好的警察”。惊闻与她情同兄妹的同事卢在汉堡被谋杀后，她决心找出真相。但她的老板（诺埃米·洛夫斯基饰）却另有想法，坚持要将此案交给一位德国超级警察。里欧绝不会..